在中国，没有ViKi，只有字幕组——这是对互联网上致力于将外国影视剧配上中文字幕的爱好者团体的统称。字幕组在中国已风行数年，年轻人无人不晓。在Google上搜索“字幕组”三个字，能找到超过三千万个网页，比“姚晨”、“郭德纲”的搜索结果还多上几百万。中国的美剧迷、韩剧迷、日本动漫迷等各类国外影视作品的粉丝们，无不受益于人人影视、伊甸园、TLF、破烂熊等上千个大大小小的字幕组——他们通过网络或生活在国外的志愿者搜集国外影视作品，配上字幕后再通过互联网及时分享给网友。尽管字幕组在中国从兴起至今已超过十年，影响力蒸蒸日上，但从商业化的角度来看，却乏善可陈。
当前位置： 首页 >
翻译
Windows 7 成为全球使用最广泛的操作系统
来自国外StatCounter的数据显示，十月份Windows 7的全球使用量首次超过Windows XP。这也表明，Windows 7 成为了世界上使用最广泛的桌面操作系统。这一刻的到来经过了漫长的等待。Windows XP自从在10年前推出后，长期占据着桌面操作系统使用量的第一位。Windows Vista也从未对Windows XP的地位产生过威胁，直到Windows 7出现，才使得一种转变真正开始发生。
工作时间上网闲逛好处多
别再为工作时间（偷偷）上网而充满负罪感了，最新一项研究表明，与接听私人电话、收发邮件、或是一刻不停地玩命工作相比，上网逛逛的确可以让疲惫的员工抖擞精神重新投入，从而获得更高的工作效率。
中国点击量前10位的网络广告形式
中国研究机构DCCI在2011年上半年社交网络营销报告中指出，网络视频贴片广告在近10种网络广告中获得了最多的点击量，占到了近40.1%，而网页横幅广告屈居第二，维持在36.4%左右。虽然浏览器中的广告拦截功能可以阻止以下10种网络广告中的4种，但贴片广告——无论是静态还是视频——却并不能被用户所主动阻止。视频播放前的这段广告，可以从5秒最多到30秒。
为神马Google+的出现是件好事
Facebook将会窃取/模仿/借鉴Google+的一些创意，而Google+同样会从Facebook和Twitter中获得灵感,Twitter亦然。这实际上是件好事。请记住一句话：“我们站在巨人的肩膀上。”我们都是在前人所做的基础上进一步学习、成长和创造的，除了极少数的例外情况。因此有一大社交网络平台的出现是非常有意义的，即使你不准备使用它。
外媒眼中的谣言人民共和国
无论江是否已去世，一个事实已经显露出来：中国的新浪微博成为了世界上最犀利的谣言制造机器……中国的商人、媒体和学术精英使用微博的比例要比美国或欧洲人使用Twitter的比例要高很多。这是为什么呢？在西方，Twitter仅仅是众多未经过滤的消息来源渠道之一，而在中国，要获得未经过滤的信息是很难的。微博几乎是唯一的一个平台。这使得微博有了更特殊的力量。
谷歌Chrome有望在一年内成为全球第一大浏览器
当您研究网页浏览器的数据统计和趋势时，你会发现有一件事正趋于明朗：Google Chrome正在迅速赢得用户的青睐。在不到三年的时间里，它已经占据了全球网络浏览器市场份额的20%，毫无疑问是目前谷歌最成功的产品之一。真正令人吃惊的是，以目前的速度，Chrome将在一年之内超越Fifefox和IE，成为世界上使用最广泛的网页浏览器。
最常用的网页浏览器及版本统计报告
IE完全统治网页浏览器市场并不是特别遥远的历史。在2004年火狐浏览器推出前，IE甚至占到了浏览器市场的95%。而如今情况已大为不同，所有的IE浏览器版本合起来也“仅仅”占到了44%。谷歌Chrome浏览器惊人的增长速度则使之成为网页浏览器市场中一支不可忽视的力量。如果把所有的WebKit浏览器统计在一起的话（例如Chrome和Safari），其市场份额占到了25.35%，几乎和火狐的28.57%一样多。这是在桌面系统上的统计，如果算上移动浏览器的话，又将是一个不同的情况，即WebKit占据统治地位。
李娜与中国的微博球迷
但是微博正在迎来这样一个时代：球迷希望无论他们心目中的英雄胜利或者失败，都可以进行互动交流。也许下一次李娜输掉一个重大的比赛，就会得到大量网民充满愤怒的评论。网络球迷是把双刃剑，但我猜想李娜现在应该很享受在每场比赛前发出的微博收到千百万的善意评论。她的微博现在很少出现只有几百条评论的情况。
红外线卫星图发现埃及17座金字塔
一颗新发射的卫星近日测勘到了已经迷失在现代建筑中的埃及十七座金字塔。根据对地面建筑的红外线图像勘测，大约有1000座古墓和3000个古代遗迹出现在人们视野中。而根据初步的考古发掘，部分勘测结果已经得到了证实，包括两个潜在的金字塔。这项技术使得我们在从事这项工作时更加有针对性和选择性。面对大量的考古遗迹，我们不知道该从哪里入手。通过这个重要的工具，我们对遗址发掘研究有了一个更宽广的视角。
为什么电子邮箱对谷歌、微软和雅虎至关重要
用来做电子邮箱的子域名在谷歌、微软和雅虎这三大公司子域名流量排名中都很靠前甚至排到了第一。可以想象一下如果没有电子邮箱业务，对这些公司将是多大的打击。在过去几年里电子邮箱已经好几次被人们宣称将会消亡。然而事实是，我们对电子邮箱的依赖比想象中要强，而且短期内不会改变。如果这三大公司在一定程度上失去了电子邮箱业务，对他们来说真的将是一场灾难。数亿用户将会转投其他电子邮箱服务商。
乒乓球：摆脱中国的统治
几十年来，中国一直是个体育强国。当国际乒联在1953年接纳中国加入后，毛泽东就开始打造一个能够培养出统治乒乓球项目的的超级运动员军团体系。他们确实也做到了：中国在过去50年里赢得了绝大多数世界冠军的头衔，斩获了24枚奥运会金牌中的20枚。在周日开始的鹿特丹世乒赛上，中国队的阵容中包括了世界男单排名前5中的4名运动员和女单排名前5位的全部选手。由于中国有着大量优秀的乒乓球运动员储备，所以每个运动员的机会是很少的，这也就是为什么在其他国家乒乓球队的名单上会看到很多中国人的名字。
